Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

ставень окна

См. также в других словарях:

  • Ставень и Ставня — м. ж. 1. Деревянный или металлический щит, створ, которым снаружи или изнутри закрывают окна. 2. Затвор в нижней части плотины, открывающийся для спуска воды. 3. Затвор, прикрывающий отверстие для стрельбы из орудий в борту судна Толковый словарь …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • СТАВЕНЬ — СТАВЕНЬ, вня, род. мн. вней, муж. и СТАВНЯ, и, род. мн. вен, жен. Дощатая или железная створка для прикрытия окна. Закрыть ставни. | уменьш. ставенка, и, жен. | прил. ставенный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • ставень — м.; = ставня 1. Деревянный или металлический щит, створ, которым снаружи или изнутри закрывают окна. 2. Затвор в нижней части плотины, открывающийся для спуска воды. 3. Затвор, прикрывающий отверстие для стрельбы из орудий в борту судна. Толковый …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ставень — вня; мн. род. вней, дат. вням; м.; СТАВНЯ, и; мн. род. вен, дат. вням; ж. 1. Дощатая или металлическая створка для прикрытия окна. Открыть, закрыть ставни. 2. Затвор в нижней части плотины для спуска воды. ◁ Ставенка, и; мн. род. нок; дат. нькам; …   Энциклопедический словарь

  • ставень — ста/вня; вня; мн. род. вней, дат. вням; м. см. тж. ставенка, ставенный 1) Дощатая или металлическая створка для прикрытия окна. Открыть, закрыть ставни. 2) Затвор в нижней части плотины для спуска воды …   Словарь многих выражений

  • аркада — АРКАДА, ы, ж Архитектурное сооружение в виде ряда одинаковых по форме и величине арок дугообразных перекрытий проемов в стене, опирающихся на столбы или колонны. Там, в приютном углу у закрытых ставень окна, под аркадой, ждала меня Тамара (Наб.) …   Толковый словарь русских существительных

  • Убийство на улице Морг — The Murders in the Rue Morgue …   Википедия

  • ОБОКОННЫЙ — ОБОКОННЫЙ, вкруг окна идущий, лежащий. Обоконная рама, сиб. маленькая, и без переплета, для брюшинной оконницы. Обоконник муж., пск. обоконье ср., архан. оконные косяки, колоды, особ. нижняя, подоконье. Поставь жбан на обоконье. Обоконок, новг.… …   Толковый словарь Даля

  • ДВОР - ДОМ - ХОЗЯЙСТВО — Держись друга старого, а дома нового! Изба ильинским тесом крыта (т. е. соломой). Кучи хоромину житую, а шубу шитую! Купил дом и с домовыми. Дом домом, а домовой даром. Наживи хлевину, а там и скотину! Что воскресенье, то новоселье (т. е.… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ПРИТВОРЯТЬ — ПРИТВОРЯТЬ, притворить дверь, окна, прислонить полотно или створы, затворить слегка или на время. Притвори окно, с улицы пыль несет. Притвори ка дверь да примкни ее, чтобы кто не вошел. | церк. притворить себя, притвориться, прикинуться. |… …   Толковый словарь Даля

  • РАСТВОРЯТЬ — РАСТВОРЯТЬ, растворить что, отворять, отверзать, ·противоп. затворять. Растворил двери и выстудил избу. Пойдет беда растворяй ворота! Все окна растворены, словно покойник в доме. У нас еще и ставень не растворяли, господа спят. Растворить объятия …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»